Qualatex 環保聲明海報-翻譯




今天要來跟大家分享的是 國際氣球大廠 Qualatex的環保聲明

也來跟讓廣大的朋友知道氣球為什麼環保

先來看看Qualatex的海報吧!


本文翻譯

Latex is harvested by tapping the rubber tree in a manner that does not harm the tree.

乳膠來至於橡膠樹,採取方式是在樹上開個洞等樹汁流出,這樣並不會傷害樹木本生。

Each tree and there are billions consumes CO thus reducing global warming.

每棵樹都會減少大量二氧化碳,減少地球暖化。

When latex is processed, each part of the product is used.

乳膠使用在所有Q牌產品上面。

After the tree no longer produces latex, it is harvested and its wood is turned into lumber

當橡膠樹很久沒產乳膠,會把他製作成木材。

Each year mature trees are tapped, old trees are harvested, new trees are planted, and CO, is consumed.

每一年都會種植新的樹,收穫舊的樹木,消耗二氧化碳。

————————————

這海報介紹了Qualatex公司的環保理念,其實還有一個重點沒有提到,關於氣球分解部分,在Q牌官網的資料之中有提到,氣球分解的時間大約跟橡膠樹樹葉一樣。

(以上是資料內如,之後會找機會實際測試)

Qualatex其實非常用心,還有特別去拿到了rainforest-alliance"雨林聯盟"的認證。

什麼是rainforest-alliance"雨林聯盟"?

他們是由各行各業組成,保護生態、生物的一個國際非營利組織(詳細請至參考資料) 認證項目是什麼?

他們的農場必須要: 1.保護生物多樣性

2.改善農民生計

3.保護自然資源

4.有效規畫農場系統

必須要達到以上標準

--------------------------------------------------------------------

結論

1.製作氣球原料來至於橡膠樹(並非塑膠

2.製作氣球會種植大量樹木減少二氧化碳

希望這篇文章可以告訴大家,為甚麼氣球是環保的!

雖然說氣球使用原料是乳膠,可以被分解,但是也不能亂丟唷!

參考資料

Q牌官方#https://us.qualatex.com/en-us/news/100-latex-100-sustainable/ 有關氣球製造詳細說明#https://www.airigami.com/faq/ 熱帶雨林聯盟#https://www.rainforest-alliance.org/


101 次瀏覽

關於我們

品牌說明
媒體報導
專業人員
​下載區

聯絡方式

電話
​0932276974

其他

超級優惠看到才有
合作相關